诺尔康人工耳蜗在西班牙开花结果， ¡Bienvenidos a la nueva era 欢迎来到新时代！
28日，国家主席习近平及夫人彭丽媛抵达西班牙开始进行国事访问。今年，是中国与西班牙建交45周年。习近平表示：很高兴应费利佩六世国王邀请到访美丽的西班牙，2005年中西建立全面战略伙伴关系以来,两国关系水平不断提升,政治互信日益增强,合作领域不断拓展,民间交往更加密切。作为“一带一路”沿线国家，中西两国共建“一带一路”收获满满。
当地时间11月28日晚，正在西班牙进行国事访问的中国国家主席习近平出席西班牙国王费利佩六世在马德里王宫举行的隆重欢迎宴会。这是习近平和夫人彭丽媛同费利佩六世国王和莱蒂西娅王后合影（新华社记者黄敬文摄）
国家主席习近平在马德里出席西班牙国王费利佩六世举行的隆重、盛大的欢迎仪式。这是习近平在费利佩六世国王陪同下检阅步兵方队（新华社记者李学仁摄）
中国制造（Made in China、Made in PRC）是世界上认知度最高的标签之一，我国快速发展的工业制造体系，使得这个标签几乎出现在世界各个角落。小到细小的螺丝，大到航空航天器材，“中国制造”带来的便捷已深入至全球百姓生活的方方面面。然而，“中国制造”也一度被打上了“低价格”、“低质量”、“无技术含量”等标签。
¡Bienvenidos a la nueva era，欢迎来到新时代！
随着我国加快推进产业结构调整，适应需求结构变化趋势，完善现代产业体系，积极推进传统产业技术改造，加快发展战略性新兴产业，“中国制造”已完美向“中国智造”实现转变。
深入世界各地的“中国智造”
走出国门的诺尔康也为西班牙听障朋友带去了“中国智造”高科技产品——诺尔康人工耳蜗。诺尔康是典型的“中国智造”，多年来我们始终坚持自主研发、自主创造。在岁月的见证中，诺尔康人工耳蜗这个 “中国智造”不仅在全球近二十个国家开花结果，更为近万名听障患者带去了中国福音。
23日，诺尔康杭州生产基地迎来了两名西班牙合作友人。2016年11月，西班牙巴塞罗那Germans Trias i Pujol医院成功完成了首例诺尔康人工耳蜗植入手术。这是诺尔康在保持南美洲及东南亚地区销售持续增长前提下，又向欧洲市场迈出一大步的标志。
两位西班牙合作友人与诺尔康总经理李楚（左一）、诺尔康常务副总银力（左二）商讨合作事宜
截止于目前，诺尔康人工耳蜗“活跃”在近二十余名西班牙听障患者脑海中，成为他们与有声世界的桥梁，陪伴着他们人生的每一个瞬间。他们中最年长的81岁，最年幼的4岁，所有人都因植入诺尔康人工耳蜗而受益。其中还有一名患者在尝试植入其他品牌的人工耳蜗但效果不佳后，转投诺尔康怀抱。诺尔康人工耳蜗凭着优质的听声效果，平价的产品定价消除了“有色眼镜”，并在西班牙开花结果！我们也再次为推进“一带一路”新发展作出了贡献！ 中国高科技正在突破自我，正在改变世界，“中国智造”正在开启新时代！¡Bienvenidos a la nueva era，欢迎来到新时代！
下一篇：：浙江改革开放40周年述评